ויקרא, פרק י״ט, פסוק י׳

פרשת קדושים

Leviticus 19:10Sefaria

וְכַרְמְךָ֙ לֹ֣א תְעוֹלֵ֔ל וּפֶ֥רֶט כַּרְמְךָ֖ לֹ֣א תְלַקֵּ֑ט לֶֽעָנִ֤י וְלַגֵּר֙ תַּעֲזֹ֣ב אֹתָ֔ם אֲנִ֖י יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

Harvest time is a moment of culmination and reward, yet it is precisely then that agricultural laws demand a shift in perspective. A landowner must look beyond personal profit and recognize the fundamental right of society's most vulnerable members to share in the earth's bounty. During the grape harvest, specific portions of the vineyard are reserved for the needy. The first of these involves undeveloped or defective grape clusters. The primary approach among commentators is that the term used for these clusters shares a linguistic root with the word for an infant, as these small, unripe formations look like children compared to mature, fully developed clusters [רבנו בחיי, מלבי״ם, רש״ר הירש]. A cluster falls into this category if it lacks the natural structure of a standard bunch, specifically missing both a shoulder of small branches leaning on one another and a drop of grapes hanging directly from a central spine. If the grapes are merely scattered or clumped without a clear spine, they are entirely reserved for the poor [רש״י, מזרחי, תורה תמימה]. This rule is absolute; even in an unusual season where an entire vineyard produces only these stunted clusters, the owner is forbidden from harvesting them for himself [תורה תמימה, רלב״ג]. While some scholars associate this law with the physical act of severing and plucking the fruit [אבן עזרא, הכתב והקבלה], others suggest it refers to a delayed action, describing the practice of returning to the vineyard after the main harvest is complete to gather the remaining scraps [מלבי״ם, ביאור יש״ר, רד״צ הופמן].

The second agricultural gift involves individual grapes that drop to the earth. This refers strictly to singular, separated grapes that fall naturally as a direct result of the harvesting process [רבנו בחיי, מלבי״ם, הכתב והקבלה]. The established rule is that if one or two grapes fall, they belong to the needy, but if three drop simultaneously, they remain the property of the owner [רבנו בחיי, תורה תמימה]. Furthermore, this applies only to natural dropping during the harvest. If an entire severed cluster slips from the farmer's hand or becomes tangled in the leaves, it does not fall under this category and remains the owner's property [תורה תמימה, רלב״ג].

These portions of the harvest are designated specifically for the impoverished and the convert. The convert is equated with the destitute because, much like a poor person who lacks the daily means to survive, a newly integrated stranger has no ancestral land in the country to rely upon for sustenance [רלב״ג, אדרת אליהו].

The obligation placed upon the vineyard owner is not an active command to give, but rather a mandate to abandon the fruit. This distinction is crucial, signifying a complete relinquishment of ownership. The farmer has no authority to decide which specific individual receives the produce, nor may he assist a favored person in gathering it, as doing so effectively steals from others. The fruit must simply be left where it is, available on a first come, first served basis [תורה תמימה, רש״ר הירש, מלבי״ם]. However, practical safety overrides strict passivity. If the vines are trained high off the ground and climbing them poses a danger, the owner is required to bring the clusters down safely and place them before the needy [תורה תמימה, הכתב והקבלה]. The mandate to abandon the fruit is specifically directed toward human beneficiaries. It is not an instruction to feed wildlife, meaning that if no people arrive to collect the grapes in a timely manner, the owner is not obligated to leave them indefinitely [תורה תמימה, אדרת אליהו]. Additionally, the repeated emphasis on abandonment establishes a broader legal principle that any doubt regarding the ownership of these agricultural gifts is always resolved in favor of the poor [תורה תמימה, מלבי״ם]. If an owner violates these rules and gathers the forbidden fruit, he must rectify the transgression by returning the produce and abandoning it once again [רש״ר הירש, רד״צ הופמן].

The laws conclude with a stark reminder of God's authority, serving as a severe warning. God positions Himself as the faithful judge who will exact justice from anyone who deprives the vulnerable of their rightful share. Unlike ordinary property crimes, stealing the sustenance of the destitute is treated as a matter of life and death, as it directly threatens the survival of impoverished families [רש״י, שפתי חכמים, מלבי״ם]. Complementing this severe warning is a profound philosophical and social truth. God is the ultimate owner of the land, and all people are equal tenants. A person must recognize that the fruits of their labor are not solely for personal enrichment but are also meant to sustain the weak. In this framework, the social responsibility to care for others and the religious duty toward God are inextricably bound together [רש״ר הירש, רד״צ הופמן].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.