שמות, פרק י׳, פסוק כ״ד

פרשת בא

Exodus 10:24Sefaria

וַיִּקְרָ֨א פַרְעֹ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה וַיֹּ֙אמֶר֙ לְכוּ֙ עִבְד֣וּ אֶת־יְהֹוָ֔ה רַ֛ק צֹאנְכֶ֥ם וּבְקַרְכֶ֖ם יֻצָּ֑ג גַּֽם־טַפְּכֶ֖ם יֵלֵ֥ךְ עִמָּכֶֽם׃

After the paralyzing plague of darkness, the Egyptian king's resistance fractures. In a desperate attempt to maintain partial control over the Israelites, he offers a new compromise. The primary approach among commentators is that this meeting took place immediately after the three days of darkness passed, once the Egyptians could move freely again [אבן עזרא, שד״ל, רש ר הירש, ביאור יש ר ועוד]. However, some suggest the summons occurred while the darkness still blanketed the land. In this scenario, Pharaoh either had to send Israelite messengers to summon Moses, or Moses arrived on his own initiative because the Egyptians were physically immobilized [העמק דבר, מלבי״ם].

Notably, Pharaoh summons Moses alone, leaving Aaron behind. This singular invitation may have stemmed from a desire to show Moses special honor during a time of national distress [העמק דבר]. Alternatively, Pharaoh might have hoped that Moses, who according to tradition filled his home with light at birth, possessed the unique ability to banish the darkness [כלי יקר]. Retreating from his previous stance during the plague of locusts, where he permitted only the men to leave, Pharaoh now agrees that the women and children may join the journey [רבנו בחיי, שטיינזלץ]. Yet, this permission comes with a strict condition: all of the Israelites' flocks and herds must remain behind, firmly under Egyptian control [רש״י, רלב״ג, רש ר הירש, מזרחי].

Pharaoh's demand to keep the livestock is driven by several motives. From a political and strategic standpoint, he wants to hold the animals as collateral to guarantee that the Israelites will return after worshiping in the desert [אבן עזרא, רש ר הירש, קאסוטו, בכור שור ועוד]. Economically, Pharaoh knows that the Israelites' primary wealth lies in their herds; if they choose to flee permanently, Egypt will at least inherit their vast fortunes [רמב״ן, רבנו בחיי, הטור הארוך]. Beyond politics and wealth, Pharaoh's demand reveals flawed theological assumptions. He might have believed that God is a universal deity who desires only spiritual devotion of the mind and body rather than animal sacrifices [תולדות יצחק], or a benevolent force that simply does not require the slaughter of animals [מלבי״ם]. Another perspective suggests Pharaoh wanted to prevent the Israelites from slaughtering sheep, an animal revered as a symbol of Egyptian fortune and idolatry [שפתי כהן]. Furthermore, Pharaoh assumed that the Israelites could not possibly need their massive herds solely for offerings, figuring that a few animals would suffice while the rest stayed behind [העמק דבר, אלשיך].

The way Pharaoh structures his offer exposes his lingering pride. He deliberately states the condition of leaving the livestock behind before officially granting permission for the children to go. Had he approved the children's departure first, his consent would have been absolute. By leading with his demand, Pharaoh attempts to maintain the posture of a ruler dictating terms in a business transaction, essentially declaring that the children are only released if the animals are kept as a pledge [אור החיים, בית הלוי]. This structure also reduces the children to a secondary status, directly clashing with Moses's firm belief that the young and the old are equal and essential partners in the service of God [כלי יקר].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.