דברי הימים א, פרק ב׳, פסוק מ״ח

חשבתם פעם כמה מסובך לצייר עץ משפחה ענק של משפחה מתקופת התנ"ך? לפעמים, תוך כדי קריאה על המשפחות הללו, אנחנו נתקלים במילה שנראית קצת מפתיעה. כשקוראים על המשפחה של אדם בשם כלב, פוגשים אישה בשם מעכה. מעכה הייתה פילגש של כלב, כלומר אישה במעמד מיוחד שהיה מקובל באותם ימים. כשהכתוב מספר על הילדים שנולדו להם, מופיעה המילה יָלַד ממש ליד השם של מעכה. אולי הייתם מצפים שיהיה כתוב "ילדה", כי מעכה היא הרי אישה, אבל המפרשים מסבירים שהמילה הזו בעצם מתייחסת לכלב. הכוונה היא שכלב הוא זה שהוליד יחד עם מעכה את שני הילדים שלהם, שנקראו שֶׁבֶר ואת תִּרְחֲנָה. כך, בעזרת מילה אחת קטנה, אנחנו מבינים בדיוק מי היה האבא ומי היו הילדים בעץ המשפחה המיוחד הזה.