ישעיהו, פרק ל״ז, פסוק ל״ב

Isaiah 37:32Sefaria

כִּ֤י מִירוּשָׁלַ֙͏ִם֙ תֵּצֵ֣א שְׁאֵרִ֔ית וּפְלֵיטָ֖ה מֵהַ֣ר צִיּ֑וֹן קִנְאַ֛ת יְהֹוָ֥ה צְבָא֖וֹת תַּעֲשֶׂה־זֹּֽאת׃ {ס}

הבטחת ההצלה של ירושלים מפני האיום האשורי נשענת על התערבות אלוהית ישירה, הנובעת מקנאה לכבוד שמיים ולא מזכויות אנושיות.

לגבי משמעות המילים כִּי מִירוּשָׁלִַם תֵּצֵא שְׁאֵרִית, וּפְלֵיטָה מֵהַר צִיּוֹן, הפרשנים מציעים מספר כיווני חשיבה. גישה אחת רואה בצלע זו של הפסוק כפל לשון פיוטי, לפיו ירושלים עצמה היא זו שתהיה השארית שתינצל מידו של סנחריב [מצודת דוד]. לעומת זאת, יש המפרשים כל מושג בנפרד: השְׁאֵרִית מתייחסת להמון העם בירושלים שנשארו במקומם ולא גלו, ואילו הפְלֵיטָה מֵהַר צִיּוֹן מכוונת לאותם גולים שיצליחו להימלט ולשוב לחסות בצל המלך חזקיהו, היושב במצודת ציון [מלבי"ם]. מנגד, גישה לשונית שונה טוענת כי המילים שְׁאֵרִית ופְלֵיטָה אינן מתארות בהכרח את האנשים ששרדו, אלא משמשות כמושגים מופשטים המבטאים גאולה וישועה, כאשר הפועל תֵּצֵא משמעותו תצמח [שד"ל].

החלק החותם את הפסוק, קִנְאַת ה' צְבָאוֹת תַּעֲשֶׂה זֹּאת, מסביר את המניע העומד מאחורי ישועה זו. רוב הפרשנים מסכימים כי ה' פועל מתוך דאגה עמוקה לירושלים ומתוך קנאה לשמו ולארצו, לאחר שחורף וגודף על ידי סנחריב ורבשקה. על גבי הסכמה זו, מודגש כי התערבותו של ה' למען העיר נעשית אך ורק כדי לקנא לשמו הגדול, ולא בזכות מעשיהם של בני העם, שכן זכות האבות שלהם כבר תמה ואינה יכולה להגן עליהם עוד [רש"י].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק ל״א
פסוק ל״ג

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.