שופטים, פרק ח׳, פסוק כ״ז

Judges 8:27Sefaria

וַיַּ֩עַשׂ֩ אוֹת֨וֹ גִדְע֜וֹן לְאֵפ֗וֹד וַיַּצֵּ֨ג אוֹת֤וֹ בְעִירוֹ֙ בְּעׇפְרָ֔ה וַיִּזְנ֧וּ כׇֽל־יִשְׂרָאֵ֛ל אַחֲרָ֖יו שָׁ֑ם וַיְהִ֛י לְגִדְע֥וֹן וּלְבֵית֖וֹ לְמוֹקֵֽשׁ׃

A monument meant to commemorate a miraculous victory can tragically transform into a focal point of idol worship, ultimately bringing severe punishment upon a leader's family. Following a massive triumph, Gideon melted down an enormous weight of gold collected from the enemy's earrings. From this spoil, he crafted an ephod, a garment resembling an apron, a short coat, or a belt [רלב״ג, רד״ק, ביאור שטיינזלץ]. The primary approach among commentators is that this act was driven by pure intentions. The golden garment was designed to serve as a lasting memorial to the great salvation God performed for the Israelites. By displaying the sheer volume of gold taken solely from the enemy officers, the ephod vividly illustrated the massive size and power of the defeated army [רש״י].

There is an additional layer to Gideon's motivation. The High Priest's ephod originally functioned to atone for the sin of idol worship. By creating this specific garment, Gideon sought to remind the people that God had saved them from Midian despite their past history of idolatry. It stood as both a memory of His grace and a strict warning against returning to their old ways, cautioning the people that divine miracles do not occur every day [אלשיך].

However, the spiritual decline of the nation eventually took hold. Most commentators emphasize that this tragic mistake did not occur during Gideon's lifetime, but only after his death. As time passed, the Israelites began to view the ephod itself as a deity. They would stand before it, bow down, and conduct rituals around it [מצודת דוד, רד״ק]. In a bitter irony, the people turned the very symbol of their salvation into an object of worship, developing the distorted belief that the golden garment itself was responsible for saving them [אלשיך].

Ultimately, the memorial became a severe stumbling block. Although Gideon never intended to create an idol, the deep association between the ephod, his name, his city, and his legacy turned the creation into an indirect sin for him and his household [ביאור שטיינזלץ]. Because the Israelites stumbled and strayed as a direct result of his actions, a harsh and tragic punishment was decreed. After Gideon's death, his family paid the price for this spiritual failure through the brutal murder of his sons [מצודת דוד, מלבי״ם, חומת אנך].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.