במדבר, פרק י״ד, פסוק כ״ז

פרשת שלח

Numbers 14:27Sefaria

עַד־מָתַ֗י לָעֵדָ֤ה הָֽרָעָה֙ הַזֹּ֔את אֲשֶׁ֛ר הֵ֥מָּה מַלִּינִ֖ים עָלָ֑י אֶת־תְּלֻנּ֞וֹת בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל אֲשֶׁ֨ר הֵ֧מָּה מַלִּינִ֛ים עָלַ֖י שָׁמָֽעְתִּי׃

God's patience reaches a breaking point in the face of ongoing rebellion in the desert. After accepting a plea for forgiveness on behalf of the masses, God draws a firm line between the instigators of the uprising and the people they misled, making it clear that His tolerance for those who engineered the sin has run out. The primary approach among commentators is that this wicked gathering refers specifically to the ten spies who brought a damaging report about the land, excluding Joshua and Caleb [רש״י, ספורנו, אור החיים, שטיינזלץ, בכור שור]. Interestingly, this gathering of ten men serves as the foundation for the Jewish legal requirement of a quorum of ten for sacred prayers. Even though these men were wicked, their unification for a single purpose officially defined them as a congregation [תורה תמימה, רש ר הירש, ברכת אשר]. Other scholars broaden this group, suggesting it refers to the entire nation of Israel that was ultimately sentenced to wander and die in the desert over forty years [שד״ל]. A middle approach proposes that while the core group consisted of the ten lead spies, it also encompassed all the national leaders who joined the revolt [העמק דבר].

The actions of these men went far beyond personal dissatisfaction. Most commentators emphasize that they were the active catalysts who incited the entire nation of Israel, intentionally causing the people to rebel and complain against God [רש״י, גור אריה, מזרחי, שפתי חכמים, ברכת אשר]. A contrasting view suggests that their complaining was simply their own personal grievance, rather than an active incitement of others [שד״ל]. God’s rhetorical question of how long this will continue highlights a sudden end to divine tolerance. The spies did not stop after delivering their initial negative report; they continuously frightened the nation, relentlessly trying to derail the divine plan of entering the land [אור החיים, העמק דבר]. This question can be seen as an expression of God's immense restraint, asking how much longer He must remain silent and extend His patience [ביאור יש״ר]. Alternatively, it carries a harsh existential weight, questioning how long these instigators still have a right to exist in the world [שד״ל].

When God declares that He has heard the complaints—understood as deep resentment and anger [נתינה לגר]—He clarifies the limits of His mercy. Although He agreed to spare the nation from immediate destruction, that pardon does not apply to the spies. Because they were the root cause of the public's failure, they must face immediate punishment [ספורנו, ביאור יש״ר]. A unique perspective notes that God specifically mentions hearing the complaints of the Israelites, rather than those of the spies. This subtle distinction reveals that God was so utterly disgusted by the wicked words of the spies that He refused to even let their voices reach His ears [אור החיים].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.