איוב, פרק ל״ד, פסוק ח׳

Job 34:8Sefaria

וְאָרַ֣ח לְ֭חֶבְרָה עִם־פֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן וְ֝לָלֶ֗כֶת עִם־אַנְשֵׁי־רֶֽשַׁע׃

דברי לעג קשים ומרים אינם נאמרים בחלל הריק, אלא הם תוצאה של השפעה חברתית שלילית ואימוץ דפוסי חשיבה מושחתים. הטענה המופנית כלפי איוב היא שדבריו הקשים אינם נובעים מהנאה סתמית מדיבור רע, אלא מעידים על כך שחבר לאנשים שליליים וספג את השפעתם עד שדיבורו הפך להיות כמותם [אלשיך].

המילה וְאָרַח משמשת כאן כפועל, במשמעות של עשיית דרך והליכה במסלול מסוים [מצודת דוד, מלבי"ם], במטרה לְחֶבְרָה, כלומר להתחבר ולהיות בחברה אחת [ביאור שטיינזלץ] עם פֹּעֲלֵי אָוֶן, שהם עושי רע.

לגבי היחס בין חלקי הפסוק, קיימות שתי גישות מרכזיות. גישה אחת רואה במילים וְלָלֶכֶת עִם אַנְשֵׁי רֶשַׁע חזרה סגנונית על תחילת הפסוק, המבטאת את אותו הרעיון במילים שונות [מצודת דוד]. לעומת זאת, יש המזהים בפסוק תהליך מדורג של הידרדרות מוסרית: השלב הראשון מתבטא בעצם ההתחברות החברתית לאנשי הרשע, ורק לאחר מכן מגיע השלב השני של ההליכה המשותפת עמם בפועל כדי לבצע מעשים רעים [מלבי"ם]. הליכה משותפת זו היא הגורמת לאדם להידבק במידותיהם הרעות של פועלי האוון [אלשיך].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק ז׳
פסוק ט׳

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.