קרה לכם פעם שהגעתם למקום חדש ופחדתם שלא יקבלו אתכם? זה בדיוק מה שהרגיש דריוש. הוא היה מלך חדש שהגיע מעם אחר, ותמיד חשש ששלטונו בסכנה ושיקחו לו את המלוכה. השרים שלו ידעו את זה, ולכן הם הציעו לו חוק וסיפרו לו שזה יעזור לו להיות מלך חזק ויציב יותר.
המילים כָּל־קֳבֵל דְּנָה משמעותן בעקבות זאת או בגלל זה. כלומר, בגלל שהשרים אמרו לו שהחוק יחזק אותו, הוא מיהר לחתום על כְּתָבָא וֶאֱסָרָא, שזה בארמית הכתב והגזרה. אם השרים לא היו מציגים את זה כדבר שחשוב לממלכה, המלך בטח היה בודק וחוקר מה הסיבה האמיתית לבקשה שלהם. אבל בגלל הפחד שלו על מקומו, הוא חתם מיד. לכן גם כתוב במפורש מַלְכָּא דָּרְיָוֶשׁ ולא סתם "המלך". ציון השם שלו מזכיר לנו את המצב הרגיש שלו כמלך חדש ומפוחד, מצב שגרם לו לחתום על החוק במו ידיו בלי לשאול שאלות.