שמואל ב, פרק י״ט, פסוק ל״ו

II Samuel 19:36Sefaria

בֶּן־שְׁמֹנִ֣ים שָׁנָה֩ אָנֹכִ֨י הַיּ֜וֹם הַאֵדַ֣ע ׀ בֵּֽין־ט֣וֹב לְרָ֗ע אִם־יִטְעַ֤ם עַבְדְּךָ֙ אֶת־אֲשֶׁ֤ר אֹכַל֙ וְאֶת־אֲשֶׁ֣ר אֶשְׁתֶּ֔ה אִם־אֶשְׁמַ֣ע ע֔וֹד בְּק֖וֹל שָׁרִ֣ים וְשָׁר֑וֹת וְלָ֩מָּה֩ יִֽהְיֶ֨ה עַבְדְּךָ֥ עוֹד֙ לְמַשָּׂ֔א אֶל־אֲדֹנִ֖י הַמֶּֽלֶךְ׃

קרה לכם פעם שהציעו לכם לבוא למקום מיוחד ויוקרתי, עם אוכל טעים ומוזיקה נעימה, אבל הדבר היחיד שרציתם זה פשוט להישאר לנוח בבית? זה בדיוק מה שקורה כאן. המלך מציע לאדם מבוגר לבוא לגור איתו בארמון, אבל הוא מסרב בנימוס ומסביר למה המעבר הזה לא יביא תועלת לאף אחד מהם.


קודם כל, הוא אומר בֶּן שְׁמֹנִים שָׁנָה אָנֹכִי הַיּוֹם. הוא כבר אדם זקן מאוד, הכוחות שלו נחלשו ולא נשאר לו עוד זמן רב לחיות. לכן, הוא מסביר למלך שאם הוא רוצה לתת לו כבוד ולהושיב אותו יחד עם כל היועצים שלו, זה לא באמת יעזור. הוא שואל הַאֵדַע בֵּין טוֹב לְרָע, כלומר, המחשבה שלו כבר לא צלולה כמו פעם והוא לא יוכל לתת למלך עצות חכמות.


ומה לגבי כל הפינוקים של הארמון? גם מהם הוא כבר לא יוכל ליהנות. הוא מסביר אִם יִטְעַם עַבְדְּךָ אֶת אֲשֶׁר אֹכַל וְאֶת אֲשֶׁר אֶשְׁתֶּה, כי בגלל הגיל המבוגר הוא איבד את חוש הטעם ולא ירגיש כמה האוכל והשתייה משובחים. בנוסף הוא שואל אִם אֶשְׁמַע עוֹד בְּקוֹל שָׁרִים וְשָׁרוֹת, כלומר זמרים וזמרות שמופיעים בארמון. השמיעה שלו נחלשה מאוד בגלל הזקנה, והוא כבר לא יכול להתענג ממוזיקה.


בסוף הוא מסכם ושואל וְלָמָּה יִהְיֶה עַבְדְּךָ עוֹד לְמַשָּׂא. בגלל שהוא לא יוכל לעזור למלך ולא יוכל ליהנות בעצמו, הוא פשוט יהפוך לנטל ולמעמסה מיותרת על המלך, ולכן הוא מעדיף להישאר במקומו.


רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק ל״ה
פסוק ל״ז

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.