דניאל, פרק ד׳, פסוק י״ט

Daniel 4:19Sefaria

(אנתה) [אַנְתְּ־]ה֣וּא מַלְכָּ֔א דִּ֥י (רבית) [רְבַ֖ת] וּתְקֵ֑פְתְּ וּרְבוּתָ֤ךְ רְבָת֙ וּמְטָ֣ת לִשְׁמַיָּ֔א וְשׇׁלְטָנָ֖ךְ לְס֥וֹף אַרְעָֽא׃

At the dramatic peak of the dream's interpretation, the symbolic imagery of a massive, towering tree transforms into a deeply personal and piercing message. The vision is not a distant prophecy, but a direct reflection of absolute power, pride, and the ultimate limits of human greatness. Daniel reveals the hard truth to Nebuchadnezzar: the magnificent tree is none other than the king himself. The primary approach among commentators is that there is an absolute parallel between the characteristics of the tree and the ruler. The dream cannot possibly refer to anyone else [מלבי״ם, ביאור שטיינזלץ, יוסף אבן יחיא]. Over time, the king grew incredibly strong, and his personal greatness expanded continuously [מצודת דוד, ביאור שטיינזלץ].

However, this specific comparison also serves as a calculated and reassuring message. Daniel carefully emphasizes that the tree does not represent the king's physical body, but rather his vast kingdom and majesty, which provide shelter for all nations. This distinction is crucial, as it clarifies that the upcoming decree to chop down the tree is not a death sentence. Instead, it foretells a temporary removal from the throne, explaining how the tree can be destroyed while the king continues to live on as a wild beast [אלשיך].

The imagery of the tree reaching all the way to the heavens highlights the sheer height of the king's success, driven by his heavenly fortune and spiritual guardian. Yet, this towering height also carries a heavy hint toward his primary sin: an overwhelming pride and a delusional ambition to elevate himself to the realm of the heavens [מלבי״ם]. Completing the picture of his absolute might, the vision captures the vastness of his earthly power, confirming that his dominion stretches to the very ends of the earth [מצודת דוד, יוסף אבן יחיא, ביאור שטיינזלץ].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.