שמות, פרק ט״ז, פסוק ה׳

פרשת בשלח

Exodus 16:5Sefaria

וְהָיָה֙ בַּיּ֣וֹם הַשִּׁשִּׁ֔י וְהֵכִ֖ינוּ אֵ֣ת אֲשֶׁר־יָבִ֑יאוּ וְהָיָ֣ה מִשְׁנֶ֔ה עַ֥ל אֲשֶֽׁר־יִלְקְט֖וּ י֥וֹם ׀ יֽוֹם׃

Transitioning from the routine of the workweek to the holiness of a day of rest requires a profound shift in both mindset and action. During their time in the wilderness, the Israelites learn the rhythm of the week and the unique nature of this day of rest through the miraculous arrival of their daily food. The sixth day of the week mirrors the sixth day of creation [רבנו בחיי, ביאור יש״ר]. By gathering food for six days and resting on the seventh, the nation experiences the concept of the Sabbath practically, long before receiving the formal Commandment [קאסוטו].

The primary approach among commentators is that the instruction to prepare refers to the physical readiness of the food, specifically baking and cooking in advance [רשב״ם, בכור שור, שד״ל]. This directive encourages a person to act eagerly to prepare delicacies out of a desire to bring joy to the Sabbath [ספורנו], and it is ideal to wake up early on Friday morning to do so [תורה תמימה]. Beyond cooking, the preparation involves bringing the food inside the tents and storing it before sunset, ensuring no one would need to carry items between different domains once the holy day begins [אור החיים, חזקוני].

This physical readiness also establishes a deep legal foundation regarding items set apart and forbidden for use on the Sabbath. Any food intended for the holy day must be available and designated, at least in thought or speech, before the day begins; anything unprepared or created on the day itself cannot be used [תורה תמימה, רלב״ג, פרדס יוסף]. On a spiritual level, this physical preparation on earth is precisely what draws down an abundance of holiness and blessing from God above [מלבי״ם, פני דוד].

To make this rest possible, God provides a double portion of food. Instead of the usual single measure per person, two measures are given [אבן עזרא, רשב״ם, ביאור יש״ר]. This doubling is measured against a single weekday's yield, not the total gathered throughout the week [מזרחי, שפתי חכמים], and is designed to provide enough sustenance for both Friday and the Sabbath [שטיינזלץ, רלב״ג, גור אריה]. This blessing of abundance also meant the food did not shrink during the cooking process [ספורנו]. Ultimately, it established the dual nature of the holy day for all future generations, reflected in traditions like two loaves of bread and two candles [קיצור בעל הטורים].

Commentators offer different perspectives on how this double portion actually materialized. One approach suggests that God simply rained down twice as much food, and the people intentionally gathered a larger amount [שד״ל, רלב״ג]. Conversely, others describe a more miraculous event where the Israelites gathered their standard daily amount, but upon returning to their tents and measuring the food, they discovered it had doubled on its own, illustrating the divine blessing that rests upon the home [רש״י, רש ר הירש, ביאור יש״ר]. A third perspective suggests the doubling does not refer to the amount gathered at all, but rather to the meal itself. While weekday eating occurred primarily during the day, the Friday night meal would be uniquely large and festive [העמק דבר].

Beyond the practical details of gathering food, these events serve as a broad lesson in faith. God proves that the key to sustenance rests solely in His hands, teaching humanity not to become enslaved by the pursuit of wealth. When God requires people to cease their labor and observe His laws, He provides all the necessary material needs in advance. Through this process, He educates the nation to have complete trust in His daily, watchful care [מלבי״ם, רש ר הירש].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.