ישעיהו, פרק י״ד, פסוק י״ג

Isaiah 14:13Sefaria

וְאַתָּ֞ה אָמַ֤רְתָּ בִֽלְבָבְךָ֙ הַשָּׁמַ֣יִם אֶעֱלֶ֔ה מִמַּ֥עַל לְכוֹכְבֵי־אֵ֖ל אָרִ֣ים כִּסְאִ֑י וְאֵשֵׁ֥ב בְּהַר־מוֹעֵ֖ד בְּיַרְכְּתֵ֥י צָפֽוֹן׃

A mortal ruler, intoxicated by his own success and power, can easily lose sight of human limits. Driven by boundless ambition, such a king is not satisfied with earthly dominance but aspires to elevate his throne to the highest, most sacred places, attempting to match the status of God Himself. The declaration of ascending to heaven serves as a metaphor for immense arrogance and the desire to rule over all humanity forever [אבן עזרא, מצודת דוד, רד״ק]. The ambition to raise his throne above the stars of God is understood by some as a plan to completely dominate the people of Israel, who are symbolically compared to stars [רש״י, רד״ק].

The central focus of the king's boast is his ultimate destination, a mountain of assembly situated in the far north. The primary approach among commentators is that this refers to Mount Zion and Jerusalem. It is considered a place of assembly because all of Israel would gather there in the presence of God. The northern location is attributed either to Zion being on the north side of Jerusalem or to the Temple courtyard being built north of the altar [רש״י, מצודת דוד, רד״ק, אבן עזרא, מלבי״ם]. According to this view, the king boasted that he would conquer Jerusalem and establish his throne there. In doing so, he attempted to mirror God. Just as the throne of God is in heaven while He dwells on Mount Zion in the north, the king desired to ascend to heaven and simultaneously rule from Jerusalem [רד״ק, אברבנאל].

Alternatively, another perspective reads the king's ambitions through the lens of ancient pagan beliefs. In this view, the destination is the mythological dwelling place of the gods. Ancient idol worshippers believed that their deities lived in eternal happiness in a hidden northern region untouched by the sun, gathering on a high mountain much like Mount Olympus. The king boasted that he would sit on this northern mountain of assembly alongside divine beings, eventually rising even above the stars [מלבי״ם, שד״ל, ביאור שטיינזלץ]. This cultural context also explains why the Book of Psalms refers to Mount Zion as the far north. It serves to emphasize that Zion is the true dwelling place of God, directly countering the pagan beliefs that mistakenly attributed this high status to the northern region [שד״ל].

A third, distinct approach suggests that the intended destination is the city of Babylon itself. Babylon is metaphorically called a mountain because it was a strong and heavily fortified city. It served as a place of assembly because the entire world would gather there to present themselves to the Babylonian king. The northern reference points to its actual geographical location, as it was situated to the northeast of the known inhabited world [רד ק בשם אביו].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.