ישעיהו, פרק י״ד, פסוק ד׳

Isaiah 14:4Sefaria

וְנָשָׂ֜אתָ הַמָּשָׁ֥ל הַזֶּ֛ה עַל־מֶ֥לֶךְ בָּבֶ֖ל וְאָמָ֑רְתָּ אֵ֚יךְ שָׁבַ֣ת נֹגֵ֔שׂ שָׁבְתָ֖ה מַדְהֵבָֽה׃

At a dramatic turning point in history, the victims of a brutal empire are called upon to raise their voices in a poetic song of mockery. They stand in utter disbelief at the sudden and absolute collapse of mighty Babylon. This public condemnation carries a deep spiritual purpose, as speaking out against the wickedness of evil forces actually helps to break their inner spiritual power [חומת אנך].

The call to speak out involves raising one's voice in a bold public declaration [מצודת דוד]. It is framed as an allegory rather than a literal account, using rich imagery such as comparing the monarch to a towering cedar of Lebanon or a brilliant star [רד״ק, אברבנאל]. The song begins with a profound sense of shock, marveling at how abruptly and completely the cruel oppression has come to a halt [מצודת ציון].

This astonishment is directed personally at the King of Babylon, Nebuchadnezzar [אברבנאל]. He ruled as a ruthless tyrant, constantly hounding and pressuring his subjects to meet their labor quotas and pay their debts. His harsh methods closely mirrored the cruelty of Pharaoh's taskmasters in Egypt [שד״ל, שטיינזלץ, מצודת דוד].

The focus then shifts from the downfall of the individual king to the collapse of the empire itself. The primary approach among commentators is that Babylon is identified by its vast wealth, specifically its gold. The empire is remembered as a rich, magnificent golden kingdom [מלבי״ם, מצודת ציון], a nation draped in gold and precious stones [אברבנאל]. This wealth was not earned peacefully, but rather points to the massive, crushing gold taxes that the Babylonians forcefully extracted from all the nations under their control [אבן עזרא, רד״ק, אברבנאל, מצודת דוד].

Beyond its literal wealth, the description of the empire's golden nature also captures its extreme arrogance, tyranny, and the heavy burden it placed on others [רש״י, שטיינזלץ]. Some view this characterization as a direct reference to the empire's sheer cruelty and oppressive rule [שד״ל]. Furthermore, Talmudic tradition interprets the empire's title as a contraction of the demanding cry to "measure and bring." This reflects the Babylonians' endless greed, their relentless demand for taxes, and their total economic enslavement of the world [רש״י, שד״ל].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.