קרה לכם פעם שמישהו ביקש מכם לעשות משהו שפשוט בלתי אפשרי לעשות? למשל, לנחש סוד שהוא בעצמו שכח? זה בדיוק מה שקרה לחכמי בבל. אחרי שניסו להתחמק שוב ושוב, הם מבינים שאין להם ברירה והם חייבים להגיד למלך את האמת. הם מסבירים לו שבהתחלה הם חשבו שהוא סתם צוחק עליהם, כי הבקשה שלו לשחזר חלום שהוא שכח היא כל כך מוזרה. הם אומרים לו שלָא־אִיתַי אֱנָשׁ עַל־יַבֶּשְׁתָּא, כלומר אין שום אדם על פני האדמה, דִּי מִלַּת מַלְכָּא יוּכַל לְהַחֲוָיָה, שיוכל להגיד ולגלות את מה שהמלך מבקש. החכמים מודים שיש גבול למה שהם יודעים. למשל, אָשַׁף הוא אדם שמנסה לחזות דברים לפי המזלות והכוכבים, אבל אפילו הוא לא יכול להיכנס לתוך מחשבה שאדם אחר כבר שכח לגמרי. כדי לדעת דבר כזה צריך נבואה אמיתית שמגיעה רק מאת ה', וזה כוח שהיה קיים רק בעם ישראל ולא אצל חכמי אומות העולם. כדי לשכנע את המלך, הם משתמשים במילה כׇּל־קֳבֵל, שפירושה מפני ש. הם טוענים שמפני שמעולם בהיסטוריה לא הייתה בקשה כזו, זה מוכיח שזה בלתי אפשרי. הם מזכירים סוגים שונים של מנהיגים: מֶלֶךְ ששולט על מדינות רבות, רַב ששולט על ערים, וְשַׁלִּיט שמושל על כפרים קטנים. למרות כל הכוח העצום שהיה למנהיגים האלה בעבר, אף אחד מהם לא ביקש מִלָּה כִדְנָה, כלומר דבר כזה. מעולם לא דרשו ממישהו בקשה כל כך בלתי הגיונית!
דניאל, פרק ב׳, פסוק י׳
עֲנ֨וֹ (כשדיא) [כַשְׂדָּאֵ֤י] קֳדָם־מַלְכָּא֙ וְאָ֣מְרִ֔ין לָֽא־אִיתַ֤י אֱנָשׁ֙ עַל־יַבֶּשְׁתָּ֔א דִּ֚י מִלַּ֣ת מַלְכָּ֔א יוּכַ֖ל לְהַחֲוָיָ֑ה כׇּל־קֳבֵ֗ל דִּ֚י כׇּל־מֶ֙לֶךְ֙ רַ֣ב וְשַׁלִּ֔יט מִלָּ֤ה כִדְנָה֙ לָ֣א שְׁאֵ֔ל לְכׇל־חַרְטֹ֖ם וְאָשַׁ֥ף וְכַשְׂדָּֽי׃
שיתוף הפסוק
רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״לנעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?
עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.
תרמו עכשיומה דעתכם על הפירוש?
התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!
ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.