ישעיהו, פרק י׳, פסוק כ״ז

Isaiah 10:27Sefaria

וְהָיָ֣ה ׀ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יָס֤וּר סֻבֳּלוֹ֙ מֵעַ֣ל שִׁכְמֶ֔ךָ וְעֻלּ֖וֹ מֵעַ֣ל צַוָּארֶ֑ךָ וְחֻבַּ֥ל עֹ֖ל מִפְּנֵי־שָֽׁמֶן׃

A day of promised salvation will bring a sudden and complete release from foreign oppression. This liberation will not come through standard military force, but through spiritual abundance and a miraculous reversal of the natural order. The Israelites will be freed from the grip of the Assyrian empire, shedding a crushing weight that had pressed down upon the nation [מצודת ציון, ביאור שטיינזלץ]. This heavy burden took the specific form of devastating taxes imposed by Sennacherib, the Assyrian king [מלבי״ם, מצודת דוד, אבן עזרא]. When this weight is finally lifted from the shoulders of the Kingdom of Judah and the Israelites [אבן עזרא, ביאור שטיינזלץ], it will be like removing a heavy yoke strapped to the neck of a plowing animal [מצודת ציון]. This imagery emphasizes the total dismantling of the nation's absolute submission to foreign rule [מצודת דוד, מלבי״ם].

The nature of this liberation is captured through a striking and unexpected image. The yoke of oppression will not just be removed; it will be completely shattered and ruined [אבן עזרא, מצודת ציון, ביאור שטיינזלץ]. The primary approach among commentators points to a miraculous reversal of the natural world. Ordinarily, a harsh yoke cuts into and damages the fat on an ox's neck. Here, however, the exact opposite occurs. The animal's neck grows so thick and robust that the yoke becomes too tight to contain it, eventually snapping and breaking apart under the pressure of the animal's own thriving strength [רד״ק, מצודת דוד, מלבי״ם, ביאור שטיינזלץ].

Commentators offer several layers of meaning to explain the forces that ultimately break this yoke. On a basic level, the animal's fat symbolizes the renewed vitality, blessing, and prosperity of the Israelites once they receive God's blessing [שד״ל, אבן עזרא]. Another perspective relies on a related metaphor of oil, suggesting that smearing oil on the animal's neck causes the yoke to simply slip off and break [אבן עזרא].

Looking deeper, this imagery points to the immense merit of King Hezekiah. His spiritual power was so expansive that the restrictive grip of Assyria was simply too small to contain him, causing the enemy's hold to shatter in his presence [מלבי״ם]. Furthermore, Hezekiah was known to be as soothing and pleasant to his generation as oil, proving himself worthy of being anointed as a victorious king [רש״י, רד״ק]. Finally, some commentators interpret this imagery quite literally, pointing to actual oil. This was the oil Hezekiah used to illuminate the synagogues and study halls. The light from this oil inspired the nation to immerse themselves in the study of Torah, and it was entirely in the merit of this dedication to learning that Sennacherib's oppressive hold was ultimately broken [רש״י, רד״ק].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.