ירמיהו, פרק ל״א, פסוק ל״ט

Jeremiah 31:39Sefaria

וְיָצָ֨א ע֜וֹד (קוה) [קָ֤ו] הַמִּדָּה֙ נֶגְדּ֔וֹ עַ֖ל גִּבְעַ֣ת גָּרֵ֑ב וְנָסַ֖ב גֹּעָֽתָה׃

In the future, the borders of Jerusalem will experience a significant expansion, requiring the city to be measured anew using precise geographic landmarks. To mark these new dimensions, a special measuring rope, traditionally used for surveying land, will be stretched out across the terrain [מצודת ציון].

The route of this new boundary will extend straight ahead. It will cover the entire former width of the city in order to measure its new, greater length [מצודת דוד], though this extension might also head in a completely different direction [ביאור שטיינזלץ]. The measuring rope will stretch all the way up to the hill of Gareb [מצודת ציון, מנחת שי]. From that point, the boundary line will turn and sweep around [מצודת ציון] toward Goah. Both the hill of Gareb and Goah were well-known locations situated either within or just outside the ancient city of Jerusalem, serving as clear markers for its future growth.

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.