תהלים, פרק ק״ז, פסוק ל״ז

Psalms 107:37Sefaria

וַיִּזְרְע֣וּ שָׂ֭דוֹת וַיִּטְּע֣וּ כְרָמִ֑ים וַ֝יַּעֲשׂ֗וּ פְּרִ֣י תְבוּאָֽה׃

המעבר ממציאות של שממה לשגשוג חקלאי מבטא את השכר הטוב הניתן לבני האדם. המהפך העמוק שבו הדומם והצומח משתנים מן הקצה אל הקצה, ומדבר הופך למקום יישוב פורח, מהווה תמונת מראה הפוכה לחלוטין לעונש שבו ארץ פורייה הופכת לארץ מלחה [אבן עזרא, אלשיך].

במציאות המבורכת הזו, בני האדם זורעים שדות ונוטעים כרמים, וזוכים להצלחה רבה [רד"ק]. המילה וַיַּעֲשׂוּ מתייחסת לשדות ולכרמים עצמם, שהם אלו אשר הניבו והצמיחו את היבול [מצודת דוד].

באשר למשמעות הצירוף פְּרִי תְבוּאָה, מציגים הפרשנים שלוש זוויות שונות. יש המבארים זאת בדרך של חלוקה: הכרמים עשו "פרי", ואילו השדות הצמיחו "תבואה" [מצודת דוד]. לעומת זאת, יש הסבורים כי מבחינה תחבירית חסרה כאן האות וי"ו, ויש לקרוא את הביטוי כ"פרי ותבואה", תוך שימוש בכפל עניין במילים שונות כדי להעצים את התיאור [רד"ק]. גישה נוספת מתמקדת בשלב הגידול של היבול, ומסבירה כי עצם השימוש במילה "תבואה" בא ללמד שמדובר בפרי מוגמר שהבשיל במלואו [מלבי"ם].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק ל״ו
פסוק ל״ח

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.