תהלים, פרק ק״ז, פסוק ל״ה

Psalms 107:35Sefaria

יָשֵׂ֣ם מִ֭דְבָּר לַאֲגַם־מַ֑יִם וְאֶ֥רֶץ צִ֝יָּ֗ה לְמֹצָ֥אֵי מָֽיִם׃

לאחר תיאור עונשם של הרשעים בפסוקים הקודמים, מוצג כאן מהפך דרמטי לטובה שעושה ה' עבור הצדיקים עושי רצונו [רד"ק, אבן עזרא, אלשיך]. ה' משנה את סדרי הטבע ולוקח מקום יבש ושומם כדי להפכו למקור של חיים ושפע.

ברמת הביאור המילולי, המילה לַאֲגַם מתפרשת כמקום שבו מתכנסים מים, והמילה צִיָּה משמעה מקום שממה [מצודת ציון, ביאור שטיינזלץ].

בעוד שיש מי שרואה בשני חלקי הפסוק כפל עניין במילים שונות לשם הדגשה [מצודת דוד], יש המבחינים ביניהם ומצביעים על תהליך של סיבה ומסובב. לפי גישה זו, אֶרֶץ צִיָּה היא אדמה יבשה אף יותר מהמִדְבָּר. ה' הופך את הארץ היבשה ביותר למֹצָאֵי מָיִם – מקורות ונביעות, ומשם יוצאים המים שמשקים את המדבר כולו והופכים אותו לאֲגַם מַיִם [מלבי"ם].

מטרת הפיכת השממה למקור מים היא מעשית: לאפשר לאנשים רעבים להתיישב במקום, לכונן עיר, לזרוע שדות, לנטוע כרמים ולאסוף תבואה [מאירי]. מתוך כך, יש המפרשים את הפסוק באופן מטאפורי על תהליכים היסטוריים של חורבן ושיקום, לפיהם ה' לוקח יישוב חרב ונטוש, נותן אותו לבניין ומחזיר אותו לקדמותו [רש"י].

לצד הפירוש הכללי על הפרחת השממה, יש הקושרים את הפסוק לנס ההיסטורי של בארה של מרים במדבר סיני. על פי מדרש חז"ל, נשיאי השבטים היו מושכים במטה שלהם קווים מן הבאר ועד לתחום המחנה של השבט שלהם. המים היו נמשכים בתוואי הזה ויוצרים שנים עשר נהרות, שהלכו והתרחבו בין הדגלים. מים אלו הפריחו את המדבר השומם והצמיחו בו גינות, פרדסים, שדות וכרמים במקום שבו לא היו מעולם [אלשיך].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק ל״ד
פסוק ל״ו

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.