ויקרא, פרק כ״ו, פסוק ל״ח

פרשת בחוקתי

Leviticus 26:38Sefaria

וַאֲבַדְתֶּ֖ם בַּגּוֹיִ֑ם וְאָכְלָ֣ה אֶתְכֶ֔ם אֶ֖רֶץ אֹיְבֵיכֶֽם׃

The threat of exile carries a terrifying prospect: the potential end of the nation's physical and collective existence in foreign lands. Yet, this severe warning presents a profound question, as God later promises never to completely destroy His people.

The primary approach among commentators is that the threat of being lost among the nations does not mean absolute annihilation. Instead, it points to a state of extreme dispersion and disconnection. The people will be scattered far from their homeland, with families cut off from one another. They will be unable to communicate, eventually appearing completely lost and stripped of their identity as a unified nation [רש״י, מזרחי, גור אריה, ביאור שטיינזלץ]. This profound sense of loss is made worse by the reality of being despised and hated in foreign lands, left without any protection or compassion from local rulers. This vulnerable state is brought about, in part, by the baseless hatred that existed within the nation itself [העמק דבר].

The concept of being lost is often understood as a period of wandering, much like a sheep that has strayed from its flock [חזקוני, רש״ר הירש, אדרת אליהו]. In this light, the loss is only temporary, a state of waiting to be sought out and found. This aligns with prophetic promises regarding the return of those lost in distant lands, which effectively cancels the threat of permanent disappearance [תורה תמימה, בכור שור, ביאור יש״ר]. Historically, some commentators identify this wandering with the exile of the Ten Tribes, who were pushed into remote regions and whose traces vanished. A disagreement exists regarding their ultimate fate: some believe these tribes are lost forever, while others maintain that they, too, will eventually return [תורה תמימה, מלבי״ם, אדרת אליהו, פירושי רד״צ הופמן].

Beyond the loss of identity, the exile brings the threat of physical consumption by enemy lands, referring to the death of those who perish away from their homeland [רש״י, ברכת אשר על התורה, רש״ר הירש]. This tragic outcome is explained in two main ways. The natural approach attributes the high mortality rate to the harsh realities of migration. Sudden changes in climate, air, and water, combined with a lack of support from foreign governments to help the exiles adapt, inevitably lead to widespread illness and death [הטור הארוך, אבן עזרא, חזקוני, העמק דבר].

Conversely, this consumption is also viewed as a supernatural curse unique to the Israelites. Just as foreign nations cannot endure in the Land of Israel because they do not follow the ways of the God of that land, the Israelites cannot truly thrive in foreign territories. The chosen nation can only find true existence and success within the chosen land [ביאור יש״ר]. Additionally, this consumption takes the form of active persecution, harsh decrees, and killings, which historically targeted the tribes of Judah and Benjamin [רלב״ג, מלבי״ם].

Despite the severity of these threats, the survival of the nation is guaranteed. The concept of the land consuming the people is understood as a partial process. Just as a person might eat the inside of certain vegetables while leaving the peels, or consume food that is not entirely digested by the body, the destruction in foreign lands is never absolute. Even in the darkest times of exile, a remnant of the nation will always survive [תורה תמימה, בכור שור].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.