קרה לכם פעם שהייתם צריכים להיות הראשונים שמובילים משהו חשוב? ה׳ פונה לעם ישראל שנמצא בגלות, וקורא להם לעזוב מיד את ממלכת בבל לפני שהיא תיפול. הוא אומר להם נֻדוּ, כלומר, קומו, תנדדו ותעברו מיד ממקום למקום. עליהם לצאת מהר מִתּוֹךְ בָּבֶל, עיר הבירה המרכזית, וגם לעזוב לגמרי את שאר הערים באותה המדינה, ולכן נאמר וּמֵאֶרֶץ כַּשְׂדִּים צֵאוּ.
אבל ה׳ לא רוצה שהם יעזבו מתוך פחד, אלא מתוך אומץ. הוא מבקש מהם להיות כמו עַתּוּדִים. אלו הם התיישים החזקים, שדרכם לצעוד בראש עדר העיזים ולהוביל את כולם. ה׳ קורא לעם להיות מנהיגים גיבורים וזריזים כמו אותם תיישים. גם אם יש אנשים שחוששים ומעדיפים להישאר מאחור, עליהם לקחת יוזמה, לצעוד בגאווה בראש המחנה, ולהראות לכולם את הדרך חזרה הביתה לארץ ישראל.