דניאל, פרק י״א, פסוק כ״ג

Daniel 11:23Sefaria

וּמִן־הִֽתְחַבְּר֥וּת אֵלָ֖יו יַעֲשֶׂ֣ה מִרְמָ֑ה וְעָלָ֥ה וְעָצַ֖ם בִּמְעַט־גּֽוֹי׃

Political alliances often serve as a mask for malicious intentions and military expansion. A cunning ruler can manipulate peace agreements to amass immense power, relying on deception rather than a massive army. Through the forging of a political pact, this leader operates with profound trickery [ביאור שטיינזלץ]. The primary approach among commentators is that this represents a historical alliance between Rome and Israel, where the Romans acted deceitfully and concealed their harmful plans against the Jewish people [רש״י, מצודת דוד]. Others suggest the partnership is a family and political alliance with the king of Egypt, initiated after a visit to Queen Cleopatra [מלבי״ם]. A broader view maintains that the alliance does not point to a specific nation; rather, it describes a scenario where many individuals align with the ruler, and he uses their advice to secretly plot future conquests [אבן עזרא]. In a completely different context, the deceit is understood as a calculated scheme to assassinate a political rival through cunning, avoiding a direct confrontation on the battlefield [יוסף אבן יחיא].

As a direct result of these connections, the ruler emerges from his domain, growing increasingly powerful and dominant [רש״י, ביאור שטיינזלץ]. This newfound strength is demonstrated by his military campaigns against the nations surrounding Jerusalem and Judea, such as Edom, Ammon, and Moab, ultimately subduing them [רש״י, מצודת דוד], or by his successful capture of other foreign states [אבן עזרא]. His rapid success stems from the element of surprise; the local populations fail to defend themselves, lulled into a false sense of security by the very treaties he previously signed with them [מלבי״ם].

Remarkably, these impressive military victories are achieved with only a small number of men at the ruler's side [ביאור שטיינזלץ]. Most commentators explain that he does not need a massive army of his own because he deceitfully tricks the king of Judea into supplying Jewish soldiers to fight his wars [רש״י, מצודת דוד]. Another perspective suggests that arriving with a minimal force is a deliberate tactic to maintain the appearance of an innocent, visiting ally, which allows him to seize control of the region without facing any resistance [מלבי״ם].

Conversely, a completely opposite approach argues that the small force does not refer to the attacker's army, but to the vulnerability of his target. In this view, the ruler seizes a strategic opportunity when Judah the Maccabee is left with limited troops, launching a massive assault to finally defeat him [יוסף אבן יחיא].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.