יחזקאל, פרק ט״ז, פסוק מ׳

Ezekiel 16:40Sefaria

וְהֶעֱל֤וּ עָלַ֙יִךְ֙ קָהָ֔ל וְרָגְמ֥וּ אוֹתָ֖ךְ בָּאָ֑בֶן וּבִתְּק֖וּךְ בְּחַרְבוֹתָֽם׃

העונש הקשה משלב בין תיאור של הוצאה פומבית להורג של אישה מנאפת, לבין תיאור מציאותי של מצור צבאי וחורבן. האויבים וְהֶעֱלוּ עָלַיִךְ קָהָל, כלומר יקבצו המון רב ועמים נוספים שיעלו למלחמה וישתתפו במשפט הפומבי (מצודת דוד, מצודת ציון, רד"ק, שטיינזלץ). הסיבה לשימוש בפועל המציין עלייה היא שארץ ישראל נחשבת לגבוהה מכל שאר הארצות (רד"ק).

לאחר התקבצות ההמון, וְרָגְמוּ אוֹתָךְ בָּאָבֶן. במישור המשפטי והסמלי, פעולה זו מקבילה לעונש הסקילה המוטל על נשים מנאפות, כחלק ממיתות בית דין (מלבי"ם, רד"ק). אולם במישור המעשי והצבאי, רגימת האבנים משמשת כמשל להריסת חומות העיר באמצעות אבנים גדולות המושלכות מכלי מצור כדי להפילן (רד"ק).

השלב הבא הוא וּבִתְּקוּךְ בְּחַרְבוֹתָם. המילה "ובתקוך" היא יחידאית ואין לה מקבילות במקרא, אך הפרשנים מסכימים, על בסיס התרגום לארמית, כי משמעותה היא בקיעה, קריעה ושיסוע של הגוף באמצעות החרב (רש"י, מצודת דוד, מצודת ציון, מלבי"ם, רד"ק). פעולת הבקיעה אף מושווית לבקיעת מי ים סוף (מצודת ציון), והיא מייצגת את עונש המוות בסייף (מלבי"ם).

מטרתם של שפטים אלו, הכוללים הכאה באבנים ודקירות חרב, אינה רק המתה אלא ביזוי והכלמה. העיר, המדומה לזונה, תושפל ותוכה עד שתהפוך לבזויה בעיני כל. בעקבות כך, שום אוהב לא ירצה להתקרב אליה שוב, וכך יבוא הקץ על מעשיה (רד"ק).

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק ל״ט
פסוק מ״א

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.