דברים, פרק כ״ח, פסוק ל״ט

פרשת כי תבוא

Deuteronomy 28:39Sefaria

כְּרָמִ֥ים תִּטַּ֖ע וְעָבָ֑דְתָּ וְיַ֤יִן לֹֽא־תִשְׁתֶּה֙ וְלֹ֣א תֶאֱגֹ֔ר כִּ֥י תֹאכְלֶ֖נּוּ הַתֹּלָֽעַת׃

A tragic gap often exists between immense human effort and the total loss of its reward. In this devastating scenario, the destruction of a harvest does not come from a conquering army or a dramatic natural disaster, but from a tiny, unseen creature that quietly consumes the crops.

Cultivating a vineyard demands exhausting, ongoing labor that goes far beyond the initial planting [אבן עזרא, ביאור יש״ר]. A farmer pours his energy into the soil, expecting a joyful return. Yet, when the harvest season finally arrives, he is denied the fruits of his hard work, losing the ability to enjoy the wine right at the time of the grape gathering [אבן עזרא, ביאור יש״ר]. There is a specific nuance to this deprivation. The loss specifically targets wine meant for pleasure, joy, and luxury. While the devastation might not entirely wipe out the minimal drops of wine used to wash down a basic piece of bread—a practice considered part of a standard meal—it completely eliminates the abundance of wine associated with celebration [שפתי כהן].

Beyond immediate enjoyment, the farmer is also stripped of the ability to gather and store a supply for the future [אבן עזרא, רש ר הירש]. Commentators offer different perspectives on why the loss of stored wine is emphasized alongside the loss of immediate drinking. One approach looks at the practical reality of winemaking. Since many wines are not ready to drink at the time of the harvest and require years of aging, the reality is that even these future reserves will never materialize [ביאור יש״ר].

Another approach views this as a progressively worsening disaster. In a normal season, a farmer drinks some wine immediately and stores the surplus. Here, there will be no wine to drink, and certainly no surplus left to save. In fact, the devastation is so complete that the farmer may not even manage to collect the grapes from the vines at all [רש ר הירש]. The reason for this total collapse is a simple worm. This small creature will consume and ruin the grapes while they still hang in the vineyard, turning months of exhausting labor and hopeful anticipation into absolute nothingness [ביאור שטיינזלץ].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.